Chàng cầu thủ người Brazil, Đỗ Hoàng Hên, đã khiến nhiều người ngỡ ngàng với khả năng giao tiếp tiếng Việt trôi chảy chỉ sau hai năm nỗ lực học tập. Từ những câu nói đơn giản như đặt mua bánh mì đến việc tự tin tham gia phỏng vấn bằng tiếng Việt, Hoàng Hên đã chứng minh sự kiên trì và quyết tâm vượt qua rào cản ngôn ngữ để hòa nhập sâu sắc với nền bóng đá và văn hóa Việt Nam. Đây cũng chính là nền tảng vững chắc giúp anh hoàn thành thủ tục nhập quốc tịch một cách suôn sẻ và lấy được cảm tình từ cộng đồng người hâm mộ.
Một hình ảnh đáng nhớ được ghi lại cách đây gần một năm tại sân vận động Thanh Hóa khi Hoàng Hên tự nhiên trao đổi bằng tiếng Việt với chủ quán bánh mì: “Cho em 3 chiếc bánh mì. Trứng rán lật đi lật lại đều 2 mặt nhé. Chị là người bán bánh mì ngon nhất Thanh Hóa.” Sự thành thạo này khiến không ít người bản địa phải bất ngờ và dành lời khen cho chàng cầu thủ ngoại quốc có vốn tiếng Việt hiếm hoi ở mức độ lưu loát như vậy. Nhiều người tin rằng, nếu có kỳ thi về tiếng Việt dành cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam, Hoàng Hên sẽ đạt điểm cao ở kỹ năng nghe và nói.
So với các ngoại binh nhập tịch trước đây, trình độ tiếng Việt của Đỗ Hoàng Hên thuộc hàng xuất sắc nhất. Anh không chỉ giao tiếp thông thường mà còn có thể trả lời phỏng vấn trực tiếp bằng tiếng mẹ đẻ thứ hai với độ dài câu trả lời khá đầy đủ, tạo dấu ấn tốt trong mắt truyền thông và khán giả trong nước.
Hoàng Hên chịu khó học tiếng Việt
Ngày nhận quốc tịch Việt Nam của Hendrio, hay còn gọi là Đỗ Hoàng Hên theo tên tiếng Việt, là khoảnh khắc đầy cảm xúc khi anh đứng trang nghiêm đặt tay lên trái tim và hát quốc ca nước nhà một cách thuần thục. Trước đó vài tháng, anh từng chia sẻ rằng mình đã dành trọn 2 tuần để học thuộc lời bài hát quốc ca, một bài ca biểu tượng bất tử về lòng tự hào dân tộc. Kể từ lúc đó đến nay, mỗi lần xuất hiện trên sân cỏ V.League hoặc trước đông đảo cổ động viên, Hoàng Hên đều lặp đi lặp lại bài hát thiêng liêng này trong tâm trí, thể hiện sự trân trọng và gắn bó sâu sắc với đất nước mới của mình.
